اصلاح ترجمه - نسخه‌ی قابل چاپ +- انجمن پشتیبانی ویتایگر فارسی (https://forum.favtiger.ir) +-- انجمن: ویتایگر فارسی x.6 (https://forum.favtiger.ir/forumdisplay.php?fid=1) +--- انجمن: توسعه ویتایگر فارسی 6 (https://forum.favtiger.ir/forumdisplay.php?fid=5) +---- انجمن: ترجمه ویتایگر 6 (https://forum.favtiger.ir/forumdisplay.php?fid=7) +---- موضوع: اصلاح ترجمه (/showthread.php?tid=16)

اصلاح ترجمه - saeidroghani - 08-06-2016 در نوار بالا"مخاطبین" به "اطلاعات تماس" در نوار سمت چپ"مخاطب خلاصه" به "خلاصه تماس" و "مخاطب جزئیات " به "جزئیات تماس" تغییر ترجمه داده شود. اصلاح ترجمه - saeidroghani - 18-06-2016 در صفحه سرنخ فیلد "تبدیل به سر نخ " به "تبدیل سرنخ" تغییر ترجمه داده شود. اصلاح ترجمه - saeidroghani - 19-06-2016 در صفحه ویرایش محصول،در بخش اطلاعات انبار و در فیلد "واحد استفاده شده" اصلاحات ذیل را انجام دهید: LB به کیلو گرم صفحات به صفحه قیمت ها به قطعه موجودی به عدد برگه به ورق sq ft به متر مربع